Module de bornier YOKOGAWA TE16*B

Conçu pour le raccordement de signaux de terrain analogiques et numériques sur 16 canaux dans les architectures de contrôle Yokogawa CENTUM VP/CS et ProSafe-RS, le YOKOGAWA TE16*B (module de bornier TE16) assure la terminaison physique directe des signaux. Il achemine le câblage des transmetteurs et actionneurs de terrain directement vers les modules d’E/S du système, en maintenant la continuité du chemin des signaux à l’intérieur des armoires de contrôle industrielles.

Spécifications matérielles

Isolation entre canaux et conditionnement des signaux HART 4-20 mA

L’architecture d’interface du TE16*B facilite la distribution structurée des câbles pour les configurations de boucles HART 4-20 mA et les lignes numériques discrètes sur les plateformes DCS et SIS. Les principes d’isolation entre canaux empêchent les courants de boucle de masse de fausser les mesures analogiques de précision des procédés lors des déploiements multipoints sur le terrain. La géométrie interne des pistes maintient une faible impédance de boucle et limite le couplage des bruits électromagnétiques entre les points de raccordement adjacents.

Foire aux questions

Q : Quelle plage de sections de conducteurs le bornier TE16*B accepte-t-il ?

R : Les bornes à vis acceptent des conducteurs en cuivre rigides ou multibrins de 0.2 mm2 à 2.5 mm2 (AWG 24 à AWG 14).

Q : Le module TE16*B peut-il gérer des signaux de terrain analogiques et numériques mixtes sur la même barrette de bornes ?

R : Oui, les 16 canaux prennent en charge les boucles analogiques 4-20 mA ainsi que les signaux numériques basse tension, à condition de respecter les recommandations de séparation physique dans la goulotte de câblage afin d’éviter le couplage inductif.

Q : Une alimentation externe est-elle nécessaire pour faire fonctionner le bornier TE16B ?

R : Non, le TE16B fonctionne comme un ensemble de terminaison passif et conduit directement les courants de signal entre les instruments de terrain et l’interface d’E/S du système, sans consommation électrique interne.

Consignes d’installation sur le terrain

Déconnectez toutes les sources d’alimentation des boucles ainsi que les disjoncteurs principaux de l’armoire de contrôle avant de raccorder le câblage de terrain au module TE16*B. Fixez le bornier sur la plaque de montage du panneau ou sur le rail DIN à l’aide des éléments de fixation mécaniques spécifiés. Dénudez l’isolant des conducteurs de terrain sur 7 mm et serrez les bornes à vis avec un couple maximal de 0.5 Nm afin de garantir une bonne conductivité sans endommager les brins du fil. Reliez tous les blindages de câbles à la terre en un seul point sur la barre de terre principale des instruments. Maintenez une distance minimale de 100 mm entre les câbles de signaux basse tension et les lignes d’alimentation CA haute tension.