{"product_id":"yokogawa-aam51-current-voltage-output-module-for-centum-systems","title":"Module de sortie courant\/tension Yokogawa AAM51 pour systèmes CENTUM","description":"\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eAAM51\u003c\/strong\u003e de Yokogawa est un module de sortie analogique polyvalent conçu pour les systèmes de contrôle distribués CENTUM CS et CENTUM VP. Il répond au besoin crucial de génération précise de signaux de commande en convertissant les commandes numériques du contrôleur en signaux analogiques physiques. Ce module est capable de fournir à la fois du courant et de la tension, ce qui le rend adapté à la commande d'une large gamme d'éléments finaux, tels que les vannes de régulation, les actionneurs et les variateurs de vitesse. Avec une conception robuste qui prend en charge des plages de sortie configurables par logiciel, le AAM51 offre la flexibilité requise pour des applications d'automatisation industrielle complexes tout en maintenant une intégrité élevée du signal.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe AAM51 est conçu pour offrir des performances fiables avec des temps de réponse rapides et une forte isolation électrique.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003cth align=\"left\"\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth align=\"left\"\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e\u003cstrong\u003eType de produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003eModule de sortie courant\/tension\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e\u003cstrong\u003eNuméro de modèle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003eAAM51\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e\u003cstrong\u003eSystèmes compatibles\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003eCENTUM CS, CENTUM VP\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e\u003cstrong\u003ePlage de sortie nominale\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e4 à 20 mA DC (configurable par logiciel)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e\u003cstrong\u003eLimite de tension de sortie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e25,5 V DC ou moins\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e\u003cstrong\u003ePériode de mise à jour des données\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e2 ms ou 22 ms (réponse en échelon pour A2SAM505)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e\u003cstrong\u003eConsommation de courant (24V)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e38 mA ou moins (24,0 V DC)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e\u003cstrong\u003eConsommation de courant (5V)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e10 mA ou moins (5,0 V DC)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e\u003cstrong\u003eTension de tenue\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e1500 V AC (1 min) entre le terrain et le système\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e\u003cstrong\u003eMontage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003eNid pour adaptateur E\/S (A2BA3D)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eInterprétation du code modèle\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour les modules Yokogawa, le code suffixe est essentiel car il définit le protocole de communication spécifique pris en charge et l'interface physique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNuméro de pièce :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAAM51\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAAM51-AXX\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA (Modèle de base) :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLe AAM51 standard prend généralement en charge les signaux de sortie analogiques standard.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVariations de suffixe (par exemple, AAM51B) :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-B\u003c\/strong\u003e : Désigne souvent la prise en charge du \u003cstrong\u003eprotocole BRAIN\u003c\/strong\u003e, permettant la communication numérique avec des appareils de terrain intelligents.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-S1 \/ -S2\u003c\/strong\u003e : Ces suffixes indiquent généralement des révisions matérielles spécifiques ou des spécifications régionales.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRemarque : Vérifiez toujours le suffixe spécifique sur l’étiquette du module pour vous assurer qu’il correspond aux exigences du protocole de communication de vos appareils de terrain (Analogique standard vs. Protocole BRAIN).\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d'installation et de câblage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour garantir un contrôle fiable et l’intégrité du signal, suivez ces pratiques d’installation :\u003c\/p\u003e\n\u003col class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMontage :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLe AAM51 est conçu pour être monté sur le \u003cstrong\u003enid pour adaptateur E\/S (A2BA3D)\u003c\/strong\u003e. Assurez-vous que le module est bien fixé sur le nid pour maintenir un contact électrique correct avec le backplane.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConfiguration logicielle :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLe type et la plage du signal de sortie sont définis via le logiciel d’ingénierie du système. Avant la mise en service, vérifiez que la configuration logicielle correspond aux exigences de l’appareil de terrain connecté (par exemple, s’assurer que la sortie est réglée sur 4-20 mA pour une vanne commandée en courant).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVérification de l’isolation :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLe module offre une haute tension de tenue (1500 V AC) entre le terrain et le système. Cette isolation protège l’électronique sensible du système de contrôle contre les surtensions ou pics de tension côté terrain.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConnexions de câblage :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eUtilisez des câbles torsadés blindés pour les boucles de sortie analogique. Connectez la tresse de blindage à la borne de terre côté armoire pour minimiser les interférences électromagnétiques (EMI).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eQuestions fréquemment posées (FAQ)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ : Quelle est la fonction principale du AAM51 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR : Le AAM51 agit comme une interface de sortie analogique. Il convertit les signaux de commande numériques du système CENTUM en signaux analogiques physiques (4-20 mA ou tension) pour piloter des appareils de terrain tels que des vannes de régulation et des actionneurs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ : Le AAM51 peut-il fournir une sortie en tension ainsi qu’en courant ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR : Oui, le AAM51 est un module polyvalent capable de fournir à la fois des signaux de \u003cstrong\u003ecourant (4-20 mA)\u003c\/strong\u003e et de \u003cstrong\u003etension\u003c\/strong\u003e, selon la configuration dans le logiciel d’ingénierie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ : Le AAM51 est-il compatible avec CENTUM VP ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR : Oui, le AAM51 est entièrement compatible avec les systèmes CENTUM CS et le plus récent CENTUM VP, offrant une voie de migration fluide pour le matériel existant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ : Comment la plage de sortie est-elle configurée ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR : Les signaux de sortie et leurs plages sont définis par le \u003cstrong\u003elogiciel\u003c\/strong\u003e dans l’environnement d’ingénierie CENTUM, éliminant dans la plupart des cas le besoin de cavaliers matériels manuels.\u003c\/p\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52522936959285,"sku":"AAM51","price":66.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/7630\/5461\/files\/AAM111_595aeb23-7732-4ff1-af28-0a21fe97dfe7.jpg?v=1775039984","url":"https:\/\/www.5gplc.com\/fr\/products\/yokogawa-aam51-current-voltage-output-module-for-centum-systems","provider":"High Five PLC Solution Limited","version":"1.0","type":"link"}