{"product_id":"fs-term-0002-honeywell-safety-manager-redundant-i-o-bus-terminator","title":"FS-TERM-0002 | Honeywell | Terminator de bus E\/S redondant Safety Manager","description":"\u003ch3\u003ePrésentation du produit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eHoneywell FS-TERM-0002\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eagit comme le composant critique d'adaptation d'impédance pour le Honeywell Safety Manager (SM) et le bus de communication redondant I\/O Fail Safe Control (FSC). Il élimine les réflexions de signal et les interférences électromagnétiques à l'extrémité physique de la chaîne de communication. En maintenant une impédance de bus précise, cette unité garantit l'échange de données déterministe requis pour les boucles de sécurité certifiées SIL. Nous fournissons ce composant en tant qu'équipement\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e100 % Neuf et d'Origine\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003epour garantir la sécurité fonctionnelle et la disponibilité de vos systèmes d'arrêt d'urgence (ESD).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe FS-TERM-0002 présente un design industriel renforcé adapté aux armoires de contrôle à haute disponibilité :\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDétails de la spécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eNuméro de modèle\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFS-TERM-0002\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFonction\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTerminaison de bus pour systèmes I\/O redondants\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eType de connecteur\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDB9 industriel (configuration standard)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eType de montage\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCompatible rail DIN \/ Montage sur panneau\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e5,1 cm x 25,4 cm x 11,4 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePoids\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0,63 kg (1,39 lbs)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eBoîtier\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePolymère industriel à haute résistance aux chocs\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eÉtat\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e100 % Neuf et d'Origine\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eAvantages techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉlimine les réflexions de signal :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLe FS-TERM-0002 absorbe l'énergie électrique excédentaire à l'extrémité du bus. Cela empêche les « rebonds » ou réflexions de signal qui corrompent autrement les paquets de données, garantissant que le processeur de contrôle reçoit des données de diagnostic propres et sans erreur des modules I\/O redondants.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFacilite la continuité redondante :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eConçu spécifiquement pour les architectures à double bus, ce terminateur maintient l'équilibre électrique nécessaire pour des basculements « sans coupure ». Il assure que si un segment de bus rencontre une défaillance, le segment sain restant continue de fonctionner sans désadaptation d'impédance.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGéométrie de montage polyvalente :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLa largeur fine de 5,1 cm permet une installation dans des armoires I\/O à haute densité où l'espace sur rail est limité. Les ingénieurs peuvent choisir entre un clip sur rail DIN pour un déploiement rapide ou un montage sur panneau pour les environnements à forte vibration.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProtection EMI supérieure :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLe circuit interne utilise des résistances de haute qualité à faible tolérance. Combiné à son connecteur industriel, l'unité bloque les interférences électromagnétiques entrant dans le bus de communication, un problème courant dans les salles de turbines et les centres de commande moteur (MCC).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuand dois-je installer le FS-TERM-0002 dans mon système ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVous devez installer ce terminateur au dernier nœud physique d'une chaîne de bus I\/O Safety Manager. Faire fonctionner un système I\/O redondant sans terminaison appropriée entraîne des défauts de communication intermittents et des défaillances imprévisibles du « battement » du système.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCette unité supporte-t-elle les variantes de connecteurs M12 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlors que le FS-TERM-0002 standard utilise une interface DB9 pour les racks de sécurité Honeywell typiques, certaines configurations prennent en charge les connecteurs M12 pour les environnements de lavage ou à forte humidité. Vérifiez toujours le type de terminaison de câble existant avant de finaliser l'achat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuel est l'impact de ce terminateur sur la certification SIL ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn tant que composant original Honeywell, le FS-TERM-0002 préserve l'intégrité de sécurité de toute la boucle. L'utilisation de terminateurs non certifiés ou tiers peut annuler la certification TUV\/SIL du système Safety Manager en introduisant des variables électriques non quantifiées.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuels sont les signes d'un terminateur de bus défaillant ou manquant ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes symptômes typiques incluent un nombre élevé d'erreurs « CRC Error » dans les journaux de diagnostic système, des voyants de communication clignotants sur les modules I\/O, ou l'incapacité du système à reconnaître les paires redondantes au démarrage. Remplacer les anciens terminateurs par des unités\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eNeuves\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003erésout souvent ces problèmes de couche physique.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52852747764021,"sku":"FS-TERM-0002","price":66.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/7630\/5461\/files\/FS-TERM-0002.png?v=1778311182","url":"https:\/\/www.5gplc.com\/fr\/products\/fs-term-0002-honeywell-safety-manager-redundant-i-o-bus-terminator","provider":"High Five PLC Solution Limited","version":"1.0","type":"link"}