{"product_id":"aip830-101-operation-keyboard-for-single-loop-control-yokogawa","title":"Clavier d'opération AIP830-101 pour contrôle en boucle unique | Yokogawa","description":"\u003ch3\u003ePrésentation du produit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eYokogawa AIP830-101\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest un clavier d'exploitation à panneau plat spécialisé, conçu pour un contrôle précis en boucle unique dans les environnements d'automatisation industrielle. Cette interface de haute intégrité permet aux opérateurs de surveiller et d'ajuster les variables de processus directement depuis une station de contrôle centrale. Nous fournissons cette unité en tant que\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e100 % neuve et originale\u003c\/strong\u003e, garantissant une intégration parfaite avec votre infrastructure Yokogawa DCS existante et les stations d'interface homme-machine (HIS).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDétails\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eType de produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eClavier d'exploitation à panneau plat\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eInterface PC\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e2 connecteurs USB Type A\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFonction audio\/sonore\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eUSB 1.1 (vitesse complète, alimentation par bus)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTension d'entrée\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e5V ± 5 % (alimentation via port USB du PC)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eConsommation maximale de courant\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e1,0 A\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e20,3 cm x 22,9 cm x 7,6 cm (8,0\" x 9,0\" x 3,0\")\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePoids\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e2,3 kg (5 lbs)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e5°C à 40°C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHumidité de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e20 % à 80 % HR (sans condensation)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eAvantages techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéponse tactile optimisée pour le contrôle des processus :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLe design à panneau plat offre un accès immédiat aux paramètres de contrôle. Il élimine les complexités des claviers commerciaux standards, permettant aux opérateurs d'effectuer rapidement des modifications de consigne et des acquittements d'alarmes sans naviguer dans plusieurs menus logiciels.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArchitecture USB Plug-and-Play :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLe AIP830-101 utilise deux connecteurs USB Type A pour les données et l'alimentation. Ce design supprime le besoin d'alimentations externes et de cartes de communication propriétaires, simplifiant le câblage des armoires et réduisant les points de défaillance potentiels.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConstruction industrielle robuste :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eL'unité pèse 2,3 kg et possède un châssis robuste résistant aux vibrations et à la poussière typiques des salles de contrôle. Cette construction solide empêche le déplacement de l'appareil lors des périodes d'opération intensive.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFonctions sonores intégrées :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLe clavier prend en charge des fonctions sonores alimentées par USB pour fournir un retour audible des frappes et des alertes système. Cette entrée sensorielle secondaire garantit que les opérateurs confirment leurs actions dans des environnements industriels bruyants.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe AIP830-101 nécessite-t-il un adaptateur secteur externe ?\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eNon. L'appareil puise toute l'alimentation nécessaire (5V DC) directement depuis le port USB du PC. Il consomme un maximum de 1A, ce qui correspond aux budgets d'alimentation standard des PC industriels.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je utiliser ce clavier avec une HIS standard sous Windows ?\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eOui. Le AIP830-101 se connecte via USB et fonctionne dans l'environnement logiciel Yokogawa CENTUM VP ou CS 3000. Vérifiez toujours que votre matériel HIS spécifique prend en charge les périphériques USB à haute puissance.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la signification du suffixe \"101\" dans le numéro de modèle ?\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLe suffixe indique la révision matérielle spécifique et la disposition régionale. En tant qu'unité\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e100 % neuve\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e, le AIP830-101 respecte les dernières normes d'usine pour la compatibilité et la longévité des composants internes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe clavier est-il résistant aux éclaboussures ?\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLa surface à panneau plat offre une meilleure protection contre les débris et les éclaboussures mineures comparée aux claviers mécaniques traditionnels. Cependant, il est recommandé de maintenir l'unité dans la plage d'humidité spécifiée de 20 % à 80 % sans condensation pour protéger le circuit USB 1.1 interne.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52777612771637,"sku":"AIP830-101","price":66.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/7630\/5461\/files\/AIP830-101.png?v=1776924541","url":"https:\/\/www.5gplc.com\/fr\/products\/aip830-101-operation-keyboard-for-single-loop-control-yokogawa","provider":"High Five PLC Solution Limited","version":"1.0","type":"link"}