{"product_id":"aam50-yokogawa-current-output-module-for-centum-cs-3000","title":"AAM50 | Module de sortie courant Yokogawa pour CENTUM CS 3000","description":"\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eAAM50\u003c\/strong\u003e de Yokogawa est un module de sortie analogique haute performance conçu pour le système de contrôle distribué CENTUM CS 3000. Il sert d'interface critique pour transmettre les commandes de contrôle du processeur aux actionneurs de terrain, tels que les vannes de régulation, les registres et les variateurs de vitesse. Le AAM50 répond au besoin de transmission précise et stable des signaux dans des environnements industriels bruyants en fournissant 8 canaux de sortie courant indépendants. Sa conception robuste garantit que les signaux DC 4 à 20 mA pilotant vos éléments de contrôle final restent précis et exempts d'interférences pouvant compromettre la stabilité du processus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe AAM50 est conçu pour fournir un contrôle analogique fiable avec un accent sur l'isolation des canaux et une intégration compacte.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003cth align=\"left\"\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth align=\"left\"\u003eSpécifications\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e\u003cstrong\u003eType de produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003eModule de sortie courant\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e\u003cstrong\u003eNuméro de modèle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003eAAM50\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e\u003cstrong\u003eSystèmes compatibles\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003eCENTUM CS 3000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e\u003cstrong\u003eCanaux de sortie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e8 canaux isolés\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e\u003cstrong\u003ePlage de Sortie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e4 à 20 mA DC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e\u003cstrong\u003eIsolation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003eIsolation canal à canal (isolation indépendante)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e\u003cstrong\u003eAlimentation électrique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e24 VCC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e\u003cstrong\u003eConsommation électrique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003eEnviron 5 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e-20 à 60°C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e\u003cstrong\u003eCotes\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e130 x 30 x 100 mm (5,1 x 1,2 x 3,9 in)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e\u003cstrong\u003ePoids\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e0,4 kg (0,88 lbs)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eInterprétation du code modèle\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour les modules Yokogawa, le code suffixe est crucial car il définit le protocole de communication spécifique pris en charge et l'interface physique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNuméro de pièce :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAAM50\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAAM50-AXX\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA (Modèle de base) :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLe AAM50 standard prend généralement en charge les signaux de sortie analogiques standard (4-20 mA).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVariations de suffixes (par exemple, AAM50B) :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-B\u003c\/strong\u003e : Indique souvent la prise en charge du\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eprotocole BRAIN\u003c\/strong\u003e, permettant la communication numérique et la configuration des appareils de terrain intelligents.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-S1 \/ -S2\u003c\/strong\u003e : Ces suffixes indiquent généralement des révisions matérielles spécifiques ou des spécifications régionales.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRemarque : Vérifiez toujours le suffixe spécifique sur l'étiquette du module pour vous assurer qu'il répond aux exigences du protocole de communication de vos appareils de terrain (Analogique Standard vs. Protocole BRAIN).\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d'installation et de câblage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour garantir un contrôle fiable et l'intégrité du signal, suivez ces pratiques d'installation :\u003c\/p\u003e\n\u003col class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité du support :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eL'AAM50 est conçu pour être monté dans des boîtiers porte-modules spécifiques (comme les supports de la série AAM). Assurez-vous que le module est complètement inséré dans la fente et que le mécanisme de verrouillage est enclenché pour sécuriser la connexion au backplane.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAvantage d'isolation :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLe module dispose d'une\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eisolation canal à canal\u003c\/strong\u003e. C'est une caractéristique essentielle qui empêche les boucles de masse entre différents appareils de terrain. Vous pouvez connecter des actionneurs avec des potentiels de mode commun différents sans risque d'interférences ou de dommages.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConnexions de câblage :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eUtilisez des câbles torsadés blindés pour les boucles 4-20 mA. Connectez la tresse de blindage à la borne de terre côté armoire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAlimentation :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAssurez-vous que l'alimentation externe 24 VCC est stable et capable de supporter la consommation totale de courant de tous les canaux de sortie actifs (environ 5 W).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eQuestions fréquemment posées (FAQ)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ: Quelle est la fonction principale de l'AAM50 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: L'AAM50 convertit les signaux de commande numériques du système CENTUM en signaux de courant analogique 4-20 mA pour piloter des appareils de terrain tels que des vannes de contrôle et des actionneurs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ: L'AAM50 offre-t-il une isolation des canaux ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Oui, l'AAM50 dispose de\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e8 canaux de sortie courant isolés\u003c\/strong\u003e. Chaque canal est isolé indépendamment, ce qui évite les boucles de masse et les interférences de signal entre les appareils connectés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ: L'AAM50 est-il compatible avec CENTUM VP ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: L'AAM50 est principalement conçu pour le système\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eCENTUM CS 3000\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e. Bien que certains matériels soient rétrocompatibles, vous devez vérifier la compatibilité spécifique du bus E\/S si vous tentez de l'utiliser dans un système CENTUM VP.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ: Quelle est la différence entre AAM50 et AAM50B ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Le standard\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eAAM50\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest utilisé pour une sortie de courant analogique standard. La version\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eAAM50B\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003esupporte généralement le\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eprotocole BRAIN\u003c\/strong\u003e, permettant la communication numérique avec les appareils intelligents Yokogawa.\u003c\/p\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52522886431029,"sku":"AAM50","price":66.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/7630\/5461\/files\/AAM11_3e50c952-3e33-43b0-b686-f580ac12dda0.jpg?v=1775039376","url":"https:\/\/www.5gplc.com\/fr\/products\/aam50-yokogawa-current-output-module-for-centum-cs-3000","provider":"High Five PLC Solution Limited","version":"1.0","type":"link"}