{"product_id":"yokogawa-aip831-101-centum-vp-eight-loop-operation-keyboard","title":"Yokogawa AIP831-101 Teclado de Operación de Ocho Circuitos CENTUM VP","description":"\u003ch3\u003eDescripción del Producto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eYokogawa AIP831-101\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003efunciona como un periférico especializado de Estación de Interfaz Humana (HIS) para el ecosistema\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eCENTUM VP\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e. Permite a los operadores gestionar simultáneamente ocho lazos de proceso, mejorando drásticamente los tiempos de respuesta en entornos de sala de control de alta presión. Este teclado de perfil plano integra sensores táctiles que activan la función \"Resaltado de la Cara del Instrumento\" al contacto. Suministramos esta unidad como\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e100% Nueva y Original\u003c\/strong\u003e, garantizando plena compatibilidad con sus estaciones de trabajo HIS de tipo escritorio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones Técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl AIP831-101 utiliza alimentación por bus USB de alta velocidad para manejar tanto la entrada táctil como la retroalimentación de audio:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTipo de Teclado:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eMembrana plana con teclas dedicadas para control de ocho lazos\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSensores Táctiles:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSensores integrados para el resaltado automático de la cara del instrumento\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSalida de Audio:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAltavoz USB independiente para alarmas y sonidos de zumbido\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInterfaz para PC:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eConectores USB tipo A duales\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEstándares de Interfaz:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eUSB 2.0 (Teclado) \/ USB 1.1 (Audio)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eColor del Chasis:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eNegro (Munsell No. N1.5)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTemperatura de Operación:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e5 a 40°C (Operación normal)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHumedad Ambiental:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e20 a 80% HR (Sin condensación)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRequisito de Software:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eRequiere el paquete de Operación Simultánea de Ocho Lazos LHS1140\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVentajas de Ingeniería\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl AIP831-101 optimiza la interfaz del operador con el DCS mediante varias innovaciones técnicas:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEficiencia Táctil:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLa disposición dedicada de teclas para 8 lazos elimina la necesidad de navegar por múltiples menús de software. Los operadores ajustan puntos de consigna y salidas en ocho controladores diferentes con teclas físicas, reduciendo el riesgo de errores manuales durante alteraciones críticas del proceso.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRetroalimentación Visual Instantánea:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEl contacto con las teclas táctiles resalta instantáneamente la cara del instrumento correspondiente en el monitor HIS. Esta sincronización hardware-software permite al operador verificar el lazo objetivo sin cambiar el enfoque entre la pantalla y el escritorio.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGestión Integrada de Alarmas:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEl altavoz USB incluido proporciona alertas audibles localizadas. Esto asegura que el operador escuche las alarmas críticas directamente en su estación, incluso en salas de control ruidosas, sin depender de los altavoces centrales de la consola.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstalación Plug-and-Play:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEl módulo obtiene energía directamente del bus USB. Esto elimina la necesidad de fuentes de alimentación externas y simplifica la gestión de cables en entornos de escritorio reducidos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas Frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué versiones del software CENTUM VP soportan el AIP831-101?\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDebe usar CENTUM VP R5.03 o superior. Además, el sistema debe ejecutar la función de Operación y Monitoreo Estándar LHS1100 o LHM1101. Tenga en cuenta que este teclado no es compatible con los paquetes LHS1120 o LHS1130.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Este teclado requiere un cable de alimentación separado?\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eNo. El AIP831-101 funciona completamente con alimentación por bus USB. Utiliza dos conectores USB tipo A para gestionar tanto las señales de entrada del teclado como la función de sonido.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Puedo conectar múltiples unidades AIP831 a un solo HIS?\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLas especificaciones de Yokogawa restringen el uso a una unidad AIP831 por estación de trabajo HIS de tipo escritorio para garantizar una comunicación estable del controlador y distribución de energía.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿La función \"Resaltado de la Cara del Instrumento\" es automática?\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSí. Una vez que toca los sensores en las teclas de control, el paquete de software (LHS1140) identifica automáticamente el lazo y lleva la cara correspondiente al primer plano en la pantalla HIS.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52551534248245,"sku":"AIP831-101","price":66.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/7630\/5461\/files\/AIP831-101.jpg?v=1775730160","url":"https:\/\/www.5gplc.com\/es\/products\/yokogawa-aip831-101-centum-vp-eight-loop-operation-keyboard","provider":"High Five PLC Solution Limited","version":"1.0","type":"link"}