{"product_id":"yokogawa-aam51-current-voltage-output-module-for-centum-systems","title":"Módulo de Salida de Corriente\/Tensión Yokogawa AAM51 para Sistemas CENTUM","description":"\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eAAM51\u003c\/strong\u003e de Yokogawa es un módulo de salida analógica versátil diseñado para los sistemas de control distribuido CENTUM CS y CENTUM VP. Responde a la necesidad crítica de generar señales de control precisas al convertir comandos digitales del controlador en señales analógicas físicas. Este módulo es capaz de emitir tanto corriente como voltaje, lo que lo hace adecuado para accionar una amplia gama de elementos finales de control, como válvulas de control, actuadores y variadores de velocidad. Con un diseño robusto que soporta rangos de salida configurables por software, el AAM51 ofrece la flexibilidad requerida para aplicaciones complejas de automatización industrial, manteniendo una alta integridad de la señal.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones Técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl AAM51 está diseñado para ofrecer un rendimiento confiable con tiempos de respuesta rápidos y un fuerte aislamiento eléctrico.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003cth align=\"left\"\u003eParámetro\u003c\/th\u003e\n\u003cth align=\"left\"\u003eEspecificación\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo de Producto\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003eMódulo de Salida de Corriente\/Voltaje\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de Modelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003eAAM51\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e\u003cstrong\u003eSistemas Compatibles\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003eCENTUM CS, CENTUM VP\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e\u003cstrong\u003eRango de Salida Nominal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e4 a 20 mA DC (Configurable por Software)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e\u003cstrong\u003eLímite de Voltaje de Salida\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e25.5 V DC o menor\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e\u003cstrong\u003ePeríodo de Actualización de Datos\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e2 ms o 22 ms (Respuesta escalón para A2SAM505)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e\u003cstrong\u003eConsumo de Corriente (24V)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e38 mA o menor (24.0 V DC)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e\u003cstrong\u003eConsumo de Corriente (5V)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e10 mA o menor (5.0 V DC)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e\u003cstrong\u003eVoltaje de Resistencia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e1500 V AC (1 min) entre campo y sistema\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e\u003cstrong\u003eMontaje\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003eBase para adaptador I\/O (A2BA3D)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eInterpretación del Código de Modelo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara los módulos Yokogawa, el código sufijo es fundamental ya que define el soporte específico del protocolo de comunicación y la interfaz física.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de Parte:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAAM51\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAAM51-AXX\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA (Modelo Base):\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEl AAM51 estándar generalmente soporta señales de salida analógica estándar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVariaciones de Sufijo (por ejemplo, AAM51B):\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-B\u003c\/strong\u003e: A menudo indica soporte para el\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eprotocolo BRAIN\u003c\/strong\u003e, que permite la comunicación digital con dispositivos de campo inteligentes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-S1 \/ -S2\u003c\/strong\u003e: Estos sufijos usualmente indican revisiones específicas de hardware o especificaciones regionales.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eNota: Siempre verifique el sufijo específico en la etiqueta del módulo para asegurarse de que cumple con los requisitos del protocolo de comunicación de sus dispositivos de campo (Analógico Estándar vs. Protocolo BRAIN).\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eGuías de Instalación y Cableado\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara asegurar un control confiable y la integridad de la señal, siga estas prácticas de instalación:\u003c\/p\u003e\n\u003col class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMontaje:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEl AAM51 está diseñado para montarse en la\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ebase para adaptador I\/O (A2BA3D)\u003c\/strong\u003e. Asegúrese de que el módulo esté firmemente asentado en la base para mantener un contacto eléctrico adecuado con el backplane.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConfiguración por Software:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEl tipo y rango de la señal de salida se establecen mediante el software de ingeniería del sistema. Antes de la puesta en marcha, verifique que la configuración del software coincida con los requisitos del dispositivo de campo conectado (por ejemplo, asegurarse de que la salida esté configurada a 4-20 mA para una válvula operada por corriente).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerificación de Aislamiento:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEl módulo proporciona un alto voltaje de resistencia (1500 V AC) entre el campo y el sistema. Este aislamiento protege la electrónica sensible del sistema de control contra picos o sobretensiones en el lado de campo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConexiones de Cableado:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eUse cables trenzados blindados para los circuitos de salida analógica. Conecte la malla al terminal de tierra en el extremo del gabinete para minimizar la interferencia electromagnética (EMI).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas Frecuentes (FAQ)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: ¿Cuál es la función principal del AAM51?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: El AAM51 actúa como una interfaz de salida analógica. Convierte señales de control digitales del sistema CENTUM en señales analógicas físicas (4-20 mA o voltaje) para accionar dispositivos de campo como válvulas de control y actuadores.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: ¿Puede el AAM51 emitir voltaje además de corriente?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Sí, el AAM51 es un módulo versátil capaz de emitir tanto señales de \u003cstrong\u003ecorriente (4-20 mA)\u003c\/strong\u003e como de \u003cstrong\u003evoltaje\u003c\/strong\u003e, dependiendo de la configuración en el software de ingeniería.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: ¿Es el AAM51 compatible con CENTUM VP?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Sí, el AAM51 es totalmente compatible con ambos sistemas, CENTUM CS y el más reciente CENTUM VP, proporcionando una ruta de migración sin inconvenientes para hardware heredado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: ¿Cómo se configura el rango de salida?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Las señales de salida y sus rangos se establecen mediante el \u003cstrong\u003esoftware\u003c\/strong\u003e dentro del entorno de ingeniería CENTUM, eliminando la necesidad de jumpers manuales en la mayoría de los casos.\u003c\/p\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52522936959285,"sku":"AAM51","price":66.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/7630\/5461\/files\/AAM111_595aeb23-7732-4ff1-af28-0a21fe97dfe7.jpg?v=1775039984","url":"https:\/\/www.5gplc.com\/es\/products\/yokogawa-aam51-current-voltage-output-module-for-centum-systems","provider":"High Five PLC Solution Limited","version":"1.0","type":"link"}