{"product_id":"mmg1070-02ts-emerson-eddy-current-displacement-sensor","title":"MMG1070\/02TS Emerson, sensor de desplazamiento por corrientes de Foucault","description":"\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eEmerson MMG1070\/02TS\u003c\/strong\u003e, también catalogado como sensor de desplazamiento por corrientes de Foucault \u003cstrong\u003eMMG1070\u003c\/strong\u003e, funciona como un componente de hardware específico para el desplazamiento de ejes sin contacto y la monitorización de vibraciones dinámicas dentro de las arquitecturas de protección de maquinaria de Emerson. Proporciona un seguimiento físico directo y de alta precisión de la posición en rangos de escala milimétrica mediante electrónica de procesamiento de señales integrada directamente en la carcasa del transductor.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones del hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMMG1070\/02TS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmerson\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlemania\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAprox. 0,30 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDe -30 °C a +120 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u0026lt; 50 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrincipio de medición\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCorrientes de Foucault sin contacto\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRango de medición\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRango milimétrico (típico)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProcesamiento de señales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eElectrónica integrada dentro de la carcasa del transductor\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eClasificación para áreas peligrosas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCertificado para áreas con riesgo de explosión\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCumplimiento de normas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAPI 670, DIN 45670, VDI 2059\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eProtocolo de lazo HART de 4-20 mA y aislamiento entre canales\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eEmerson MMG1070\/02TS\u003c\/strong\u003e transmite datos de desplazamiento estático y vibración dinámica supervisados mediante redes industriales de campo utilizando parámetros estándar del protocolo de lazo HART de 4-20 mA. La electrónica integrada de procesamiento de señales convierte la amortiguación del campo de corrientes de Foucault en una telemetría analógica estable, manteniendo al mismo tiempo un alto aislamiento entre canales al conectarse con arquitecturas DCS de planta. Este acondicionamiento interno minimiza la degradación de la señal en tendidos de cable largos y mantiene un alto rechazo del ruido al instalar el sensor en entornos peligrosos junto a equipos eléctricos industriales de alta potencia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eQ: ¿Cómo afecta la configuración de la electrónica integrada dentro de la carcasa del MMG1070\/02TS al cableado de la señal en campo?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: El acondicionamiento interno de la señal elimina la necesidad de un módulo excitador externo cerca de la máquina, lo que permite que el transductor envíe directamente las métricas de posición acondicionadas a los terminales de entrada del DCS mediante un cableado estándar de par apantallado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQ: ¿Qué normas de instalación del sector regulan la implementación mecánica y eléctrica de este sensor?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: El MMG1070\/02TS cumple los requisitos de los sistemas de protección de maquinaria de API 670, así como las directrices de DIN 45670 y VDI 2059 para la medición sin contacto del desplazamiento y la vibración de ejes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQ: ¿Puede el MMG1070\/02TS funcionar de forma segura en áreas de proceso con riesgo de explosión?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Sí, la construcción del sensor y su carcasa integrada están certificadas para funcionar en entornos con riesgo de explosión cuando se cablean de acuerdo con los requisitos locales de las barreras de seguridad de campo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFije firmemente el cuerpo del sensor a soportes rígidos de la carcasa del cojinete mediante elementos roscados de montaje estándar, asegurándose de que el acoplamiento sea completo para evitar la resonancia mecánica.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMantenga suficiente espacio libre radial alrededor de la cara de detección de la sonda para evitar que las estructuras metálicas circundantes amortigüen el campo de corrientes de Foucault de alta frecuencia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConecte el apantallamiento del cable exclusivamente a la barra de tierra específica para instrumentos en el extremo del armario de control, con el fin de evitar la puesta a tierra del apantallamiento en ambos extremos y los bucles de tierra.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCanalice el cableado de campo por conductos metálicos protectores conectados a tierra y manténgalo separado de los cables de alimentación de CA de alta tensión para proteger la integridad de la señal.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"EMERSON","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53348507746613,"sku":"MMG1070\/02TS","price":66.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/7630\/5461\/files\/PR642310R-131-CN_ce11d003-dba5-446b-9c80-b7aca4f0ae11.png?v=1787206923","url":"https:\/\/www.5gplc.com\/es\/products\/mmg1070-02ts-emerson-eddy-current-displacement-sensor","provider":"High Five PLC Solution Limited","version":"1.0","type":"link"}