{"product_id":"aip171-yokogawa-centum-vp-transceiver-control-module","title":"AIP171 | Yokogawa | Módulo de Control Transceptor Centum VP","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"qwen-markdown-text\"\u003eEl módulo de control transceptor Yokogawa AIP171 sirve como el repetidor óptico esencial para expandir y estabilizar las redes de comunicación V net dentro de los entornos Yokogawa Centum VP y CS3000 DCS. Aborda directamente la atenuación de señal y las limitaciones de distancia inherentes a plantas industriales a gran escala regenerando señales ópticas transmitidas a través de cables de fibra óptica. Al funcionar como un repetidor de alta velocidad, el AIP171 garantiza la integridad de los datos a lo largo de segmentos de red extendidos, conectando múltiples Estaciones de Control de Campo (FCS) y Estaciones de Interfaz Humana (HIS) sin latencia ni pérdida de paquetes. Este módulo es crítico para mantener el rendimiento determinista de la columna vertebral V net, particularmente en instalaciones geográficamente dispersas como refinerías y plantas de energía donde los nodos de control están separados por distancias significativas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"qwen-markdown-heading\"\u003e\u003cspan class=\"qwen-markdown-text\"\u003eEspecificaciones Técnicas\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable class=\"qwen-markdown-table\"\u003e\n\u003cthead class=\"qwen-markdown-table-thead\"\u003e\n\u003ctr class=\"qwen-markdown-table-thead-tr firstRow\"\u003e\n\u003cth class=\"qwen-markdown-table-thead-tr-th\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"qwen-markdown-text\"\u003eParámetro\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/th\u003e\n\u003cth class=\"qwen-markdown-table-thead-tr-th\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"qwen-markdown-text\"\u003eEspecificación\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody class=\"qwen-markdown-table-tbody\"\u003e\n\u003ctr class=\"qwen-markdown-table-tbody-tr\"\u003e\n\u003ctd class=\"qwen-markdown-table-tbody-tr-td\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"qwen-markdown-strong\"\u003eTipo de Producto\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"qwen-markdown-table-tbody-tr-td\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"qwen-markdown-text\"\u003eUnidad de control repetidor\/transceptor óptico\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"qwen-markdown-table-tbody-tr\"\u003e\n\u003ctd class=\"qwen-markdown-table-tbody-tr-td\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"qwen-markdown-strong\"\u003eFunción Principal\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"qwen-markdown-table-tbody-tr-td\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"qwen-markdown-text\"\u003eRegeneración y extensión de señal V net\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"qwen-markdown-table-tbody-tr\"\u003e\n\u003ctd class=\"qwen-markdown-table-tbody-tr-td\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"qwen-markdown-strong\"\u003eSistemas compatibles\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"qwen-markdown-table-tbody-tr-td\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"qwen-markdown-text\"\u003eYokogawa Centum VP, CS3000 DCS\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"qwen-markdown-table-tbody-tr\"\u003e\n\u003ctd class=\"qwen-markdown-table-tbody-tr-td\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"qwen-markdown-strong\"\u003eReferencia del modelo\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"qwen-markdown-table-tbody-tr-td\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"qwen-markdown-text\"\u003eAS S9511DB-00 (Designación interna del componente)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"qwen-markdown-table-tbody-tr\"\u003e\n\u003ctd class=\"qwen-markdown-table-tbody-tr-td\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"qwen-markdown-strong\"\u003eProtocolo de Red\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"qwen-markdown-table-tbody-tr-td\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"qwen-markdown-text\"\u003eV net (Bus de control de alta velocidad propietario de Yokogawa)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"qwen-markdown-table-tbody-tr\"\u003e\n\u003ctd class=\"qwen-markdown-table-tbody-tr-td\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"qwen-markdown-strong\"\u003eMedio de transmisión\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"qwen-markdown-table-tbody-tr-td\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"qwen-markdown-text\"\u003eCable de Fibra Óptica\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"qwen-markdown-table-tbody-tr\"\u003e\n\u003ctd class=\"qwen-markdown-table-tbody-tr-td\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"qwen-markdown-strong\"\u003ePeso\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"qwen-markdown-table-tbody-tr-td\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"qwen-markdown-text\"\u003e0.2 kg (0.44 lbs)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"qwen-markdown-table-tbody-tr\"\u003e\n\u003ctd class=\"qwen-markdown-table-tbody-tr-td\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"qwen-markdown-strong\"\u003eDimensiones\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"qwen-markdown-table-tbody-tr-td\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"qwen-markdown-text\"\u003e2.5 cm x 12.7 cm x 17.8 cm (1.0\" x 5.0\" x 7.0\")\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"qwen-markdown-table-tbody-tr\"\u003e\n\u003ctd class=\"qwen-markdown-table-tbody-tr-td\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"qwen-markdown-strong\"\u003eEstilo de Montaje\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"qwen-markdown-table-tbody-tr-td\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"qwen-markdown-text\"\u003eRanura dedicada en la unidad nodo V net o chasis repetidor\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"qwen-markdown-table-tbody-tr\"\u003e\n\u003ctd class=\"qwen-markdown-table-tbody-tr-td\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"qwen-markdown-strong\"\u003eRol operativo\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"qwen-markdown-table-tbody-tr-td\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"qwen-markdown-text\"\u003eAmplificación bidireccional de señal para bucles V net\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"qwen-markdown-table-tbody-tr\"\u003e\n\u003ctd class=\"qwen-markdown-table-tbody-tr-td\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"qwen-markdown-strong\"\u003eÁmbito de aplicación\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"qwen-markdown-table-tbody-tr-td\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"qwen-markdown-text\"\u003eControl de procesos a gran escala, redes de refinerías, redes de servicios públicos\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2 class=\"qwen-markdown-heading\"\u003e\u003cspan class=\"qwen-markdown-text\"\u003eDescomposición del código de modelo\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"qwen-markdown-text\"\u003eEl AIP171 de Yokogawa sigue la lógica específica de nomenclatura de la serie de hardware de comunicación Centum VP. Aunque el componente interno puede referirse a la designación \"AS S9511DB-00\", el número de pieza para pedido \"AIP171\" es el identificador definitivo para la integración del sistema.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"qwen-markdown-strong\"\u003eNúmero de pieza: AIP171\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"qwen-markdown-list list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"qwen-markdown-strong\"\u003eIA\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"qwen-markdown-text\"\u003e: Denota la categoría funcional dentro de la arquitectura Centum, identificando específicamente los módulos de Interfaz y Comunicación.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"qwen-markdown-strong\"\u003eP\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"qwen-markdown-text\"\u003e: Indica la serie de la plataforma de hardware, asegurando la compatibilidad con la estructura estándar del nodo Centum VP y el backplane.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"qwen-markdown-strong\"\u003e171\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"qwen-markdown-text\"\u003e: El número de secuencia único asignado a la función de repetidor del bus óptico V net.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cul class=\"qwen-markdown-list list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eNota\u003c\/em\u003e\u003cspan class=\"qwen-markdown-text\"\u003e: A diferencia de los módulos de E\/S analógicos que a menudo llevan sufijos que indican tipos de bloques terminales (por ejemplo, -S1, -H2) o clasificaciones de seguridad, el AIP171 es una unidad de comunicación de función fija. El número base del modelo \"AIP171\" especifica completamente las capacidades del transceptor óptico para V net. El sufijo \"-00\" que se encuentra en la descripción interna (AS S9511DB-00) generalmente denota la revisión estándar o configuración genérica, lo que implica que no se requieren personalizaciones especiales o variantes regionales para el despliegue general.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 class=\"qwen-markdown-heading\"\u003e\u003cspan class=\"qwen-markdown-text\"\u003eRecomendaciones de instalación y directrices de cableado\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"qwen-markdown-text\"\u003eLa instalación del AIP171 requiere un manejo preciso de los componentes de fibra óptica para mantener la calidad de la señal. El módulo está diseñado para deslizarse en ranuras específicas dentro de la unidad nodo V net o en un chasis repetidor dedicado; asegúrese de que la alimentación del sistema sea estable antes de la inserción, aunque la unidad soporta intercambio en caliente en configuraciones redundantes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"qwen-markdown-text\"\u003ePara el cableado, use cables de fibra óptica multimodo o monomodo de alta calidad compatibles con las especificaciones del protocolo de red V. Conecte la fibra de entrada desde el nodo ascendente al puerto \"IN\" y la fibra de salida al nodo descendente a través del puerto \"OUT\". Preste estricta atención a la polaridad de transmisión (TX) y recepción (RX); invertir estas conexiones impedirá el establecimiento del enlace. Limpie todas las caras finales de los conectores de fibra con toallitas sin pelusa y solución de limpieza aprobadas antes de acoplar para evitar pérdidas por inserción causadas por polvo o aceite. Al desplegar en una configuración de red V dual redundante (V net\/IP o red V redundante), instale módulos AIP171 en ambos caminos Bus A y Bus B, asegurando la separación física de las rutas de fibra para proteger contra daños simultáneos en los cables. Después de la instalación, verifique los LED de estado en el panel frontal del módulo; una luz verde fija indica un enlace óptico saludable y una regeneración de señal exitosa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"qwen-markdown-heading\"\u003e\u003cspan class=\"qwen-markdown-text\"\u003ePreguntas Frecuentes (FAQ)\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"qwen-markdown-strong\"\u003eQ: ¿Cuál es la extensión máxima de distancia que proporciona el AIP171?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"qwen-markdown-text\"\u003eA: El AIP171 regenera la señal óptica, restableciendo efectivamente el contador de distancia para el segmento de red V. Aunque un solo segmento de red V tiene límites (normalmente hasta varios kilómetros según el tipo de fibra), encadenar repetidores permite que la red abarque instalaciones mucho más grandes. Sin embargo, el número total de repetidores en un solo lazo está regulado por los límites de configuración del sistema Centum VP para asegurar un tiempo determinista. Consulte el Manual de Ingeniería específico para su versión del sistema.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"qwen-markdown-strong\"\u003eQ: ¿Es compatible el AIP171 con redes V net\/IP?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"qwen-markdown-text\"\u003eA: El AIP171 está diseñado para la arquitectura tradicional del bus óptico de red V. La red V\/IP utiliza infraestructura Ethernet estándar (TCP\/IP). Aunque algunos sistemas Centum VP conectan estas redes, el AIP171 maneja específicamente la señalización óptica propietaria del bus V legado o núcleo, no el tráfico IP estándar sobre Ethernet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"qwen-markdown-strong\"\u003eQ: ¿Puedo reemplazar un AIP171 fallido sin apagar la planta?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"qwen-markdown-text\"\u003eA: Sí, siempre que la red V esté configurada en modo redundante (bus dual). En una configuración redundante, el tráfico fluye a través del bus secundario mientras se mantiene el primario. Puede cambiar en caliente el módulo AIP171 defectuoso en el bus activo, aunque es buena práctica realizar esto durante una ventana de mantenimiento programada o después de confirmar que la redundancia está completamente saludable para evitar alarmas transitorias.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"qwen-markdown-strong\"\u003eQ: ¿A qué se refiere la marca \"AS S9511DB-00\"?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"qwen-markdown-text\"\u003eA: Este es el número de pieza interno del fabricante o la designación del componente para el ensamblaje específico del transceptor alojado dentro de la carcasa del módulo AIP171. Para adquisiciones, configuración del sistema y gestión de repuestos, siempre use el número de modelo \"AIP171\", ya que este es el identificador reconocido por el software de ingeniería Centum VP y la documentación del sistema.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52522676191541,"sku":"AIP171","price":66.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/7630\/5461\/files\/AIP1711.png?v=1775030291","url":"https:\/\/www.5gplc.com\/es\/products\/aip171-yokogawa-centum-vp-transceiver-control-module","provider":"High Five PLC Solution Limited","version":"1.0","type":"link"}