{"product_id":"aam10-yokogawa-analog-input-module-for-centum-cs-systems","title":"AAM10 | Módulo de Entrada Analógica Yokogawa para Sistemas CENTUM CS","description":"\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eAAM10\u003c\/strong\u003e de Yokogawa es un módulo de entrada analógica fundamental diseñado para los sistemas de control distribuido CENTUM CS 3000 y CENTUM CS 1000. Sirve como el puente crítico entre la instrumentación de campo y el procesador de control, convirtiendo señales analógicas estándar en datos digitales para un monitoreo preciso del proceso. Diseñado para manejar entradas tanto de corriente (4-20 mA) como de voltaje (1-5 V), el AAM10 es esencial para rastrear con precisión variables como presión, temperatura y caudales. Su construcción robusta garantiza un funcionamiento fiable en entornos industriales exigentes, convirtiéndolo en un elemento básico en plantas de petróleo y gas, generación de energía y procesamiento químico.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones Técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl AAM10 está construido para ofrecer una conversión de señal de alto rendimiento en un formato compacto y duradero.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003cth align=\"left\"\u003eParámetro\u003c\/th\u003e\n\u003cth align=\"left\"\u003eEspecificación\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo de Producto\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003eMódulo de Entrada Analógica (Corriente\/Voltaje)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de Modelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003eAAM10\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e\u003cstrong\u003eEstilo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003eESTILO 1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e\u003cstrong\u003eSistemas Compatibles\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003eCENTUM CS 3000, CENTUM CS 1000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e\u003cstrong\u003eTipos de Señal de Entrada\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003eCorriente (4-20 mA) y Voltaje (1-5 V)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e\u003cstrong\u003eFuncionalidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003eConversión Analógica a Digital\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e3.0\" x 1.0\" x 7.0\" (7.6 cm x 2.5 cm x 17.8 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e0.1 kg (4.0 oz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eInterpretación del Código de Modelo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara los módulos Yokogawa, el código sufijo es fundamental ya que define el soporte específico del protocolo de comunicación y la interfaz física.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de Parte:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAAM10\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAAM10-AXX\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA (Modelo Base):\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEl AAM10 estándar generalmente soporta entradas analógicas estándar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVariaciones de Sufijo (por ejemplo, AAM10B):\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-B\u003c\/strong\u003e: A menudo indica soporte para el\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eprotocolo BRAIN\u003c\/strong\u003e, permitiendo comunicación digital con dispositivos inteligentes de campo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-S1 \/ -S2\u003c\/strong\u003e: Estos sufijos usualmente indican revisiones específicas de hardware o especificaciones regionales.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eNota: Siempre verifique el sufijo específico en la etiqueta del módulo para asegurarse de que cumple con los requisitos del protocolo de comunicación de sus dispositivos de campo (Analógico Estándar vs. Protocolo BRAIN).\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eGuías de Instalación y Cableado\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara asegurar una adquisición precisa de señales y estabilidad del sistema, siga estas prácticas de instalación:\u003c\/p\u003e\n\u003col class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidad con el Portador:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEl AAM10 está diseñado para montarse en cajas portadoras específicas de E\/S (como las portadoras de la serie AAM). Asegúrese de que el módulo esté completamente insertado en la ranura y que el mecanismo de bloqueo esté activado para asegurar la conexión con el backplane.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConfiguración de Señal:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntrada de Corriente (4-20 mA):\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAsegúrese de que la polaridad del lazo sea correcta. El módulo típicamente proporciona una impedancia de entrada de 250 Ω para señales de corriente.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntrada de Voltaje (1-5 V):\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAl cablear para voltaje, asegúrese de considerar la impedancia de entrada (típicamente 1 MΩ) en sus cálculos de carga.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConexiones de Cableado:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eUse cables trenzados blindados para minimizar la interferencia electromagnética (EMI). Conecte la malla al terminal de tierra en el extremo del gabinete para evitar que el ruido afecte la precisión de la conversión analógica a digital.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLímites Ambientales:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eInstale el módulo en un gabinete de control que mantenga una temperatura ambiente dentro del rango industrial estándar para evitar sobrecalentamientos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas Frecuentes (FAQ)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: ¿Cuál es la función principal del AAM10?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: El AAM10 actúa como una interfaz de entrada analógica. Acepta señales industriales estándar (4-20 mA o 1-5 V) de transmisores de campo y las convierte en datos digitales que el sistema de control CENTUM puede procesar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: ¿Puede el AAM10 manejar entradas tanto de corriente como de voltaje?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Sí, el módulo es configurable. Puede configurarse para aceptar señales de corriente de \u003cstrong\u003e4-20 mA\u003c\/strong\u003e o señales de voltaje de \u003cstrong\u003e1-5 V\u003c\/strong\u003e, proporcionando flexibilidad para diferentes tipos de sensores.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: ¿Es compatible el AAM10 con CENTUM VP?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: El AAM10 está diseñado principalmente para los sistemas \u003cstrong\u003eCENTUM CS 3000\u003c\/strong\u003e y \u003cstrong\u003eCENTUM CS 1000\u003c\/strong\u003e. Aunque parte del hardware es compatible hacia atrás, debe verificar la compatibilidad específica del bus de E\/S si intenta usarlo en un sistema CENTUM VP.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: ¿Cuál es la diferencia entre AAM10 y AAM10B?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: El \u003cstrong\u003eAAM10\u003c\/strong\u003e estándar se usa típicamente para señales analógicas estándar. La versión \u003cstrong\u003eAAM10B\u003c\/strong\u003e generalmente incluye soporte para el \u003cstrong\u003eprotocolo BRAIN\u003c\/strong\u003e, que permite comunicación digital y diagnóstico con dispositivos inteligentes de campo de Yokogawa.\u003c\/p\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52522929783093,"sku":"AAM10","price":66.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/7630\/5461\/files\/AAM11_270b2286-7ba5-4b1b-9617-032bdb1e3cd9.jpg?v=1775039744","url":"https:\/\/www.5gplc.com\/es\/products\/aam10-yokogawa-analog-input-module-for-centum-cs-systems","provider":"High Five PLC Solution Limited","version":"1.0","type":"link"}