{"product_id":"yokogawa-ms31-a-centum-interface-module-card","title":"Yokogawa MS31*A CENTUM-Schnittstellenmodulkarte","description":"\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eYokogawa MS31*A\u003c\/strong\u003e, auch als \u003cstrong\u003eMS31\u003c\/strong\u003e-Schnittstellenmodulkarte katalogisiert, dient als spezielle Hardwarekomponente für die Datenkommunikation über den Hochdichte-Systembus und die Prozessintegration innerhalb der Yokogawa-CENTUM-Plattformen. Die Karte ist direkt mit der System-Backplane verbunden, um analoge und digitale Steuerdaten zwischen lokalen Verarbeitungseinheiten und Feldanschlusseinheiten auszutauschen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAufschlüsselung der Suffixe und Modellmatrix\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eCodeelement\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikation \/ Beschreibung\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMS31\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBasis-Modellbezeichnung für die Serie der Hochdichte-Systemschnittstellenmodulkarten\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e*\u003cstrong\u003eA\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStyle-Code, Revision A, der das Layout des Hochdichte-Steckverbinders und die Hardware-Revision angibt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eHardwarespezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParameter\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMS31*A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHerkunft\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.85 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAbmessungen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e290 mm x 200 mm x 45 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBetriebstemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 bis 50 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLeistungsaufnahme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVersorgung über den Backplane-Bus \/ 5-VDC-Logikversorgung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchnittstellentyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHochdichte-Systembus-Steckverbinder\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSystemkompatibilität\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa-CENTUM-DCS-Serie\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eKanal-zu-Kanal-Isolierung und DCS-Signalaufbereitung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Schnittstellenmodulkarte MS31*A bereitet Prozessvariablen über interne Steuerungsbaugruppenträger hinweg auf. Die Karte ist mit Kanal-zu-Kanal-Isolationsbarrieren ausgestattet und entkoppelt die Signalwege der Feldebene, um Erdschleifen zu verhindern und elektromagnetische Störungen (EMI) zu unterdrücken. Die Hardware überträgt Parameter des 4-20-mA-HART-Schleifenprotokolls und hochdichte digitale Signale über den zentralen Systembus-Steckverbinder und gewährleistet dabei eine präzise Rahmenzeitsteuerung und Signalqualität zwischen Feldgeräten und Host-Controllern.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eF: Welche mechanischen Vorsichtsmaßnahmen sind beim Anschließen des Hochdichte-Systembus-Steckverbinders der MS31*A erforderlich?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Aufgrund der hohen Pinanzahl des Systembus-Steckverbinders muss beim Einsetzen gleichmäßig über die Kartenfrontplatte Druck ausgeübt werden, um verbogene Pins, eine fehlerhafte Ausrichtung des Backplane-Steckverbinders oder Schäden am Steckergehäuse zu verhindern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eF: Wie verarbeitet das Modul hochfrequente elektromagnetische Störungen (EMI)?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Interne Masseflächen und isolierte Signalwege unterdrücken hochfrequentes Rauschen und Gleichtakttransienten, bevor die Felddaten digitalisiert und über den Backplane-Bus übertragen werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eF: Kann die MS31*A-Karte eingesetzt werden, während der Backplane-Bus unter Spannung steht?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Für den Hot-Swap-Betrieb müssen die Systemredundanzparameter überprüft werden. Das Entfernen einer nicht redundanten Karte unterbricht das lokale Backplane-Bussegment und versetzt die angeschlossenen E\/A-Kanäle in sichere Zustände.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRichtlinien für die Installation im Feld\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChassisausrichtung:\u003c\/strong\u003e Richten Sie die Kartenführungen an den Führungsschienen des CENTUM-Baugruppenträgers aus. Schieben Sie die MS31*A-Karte vorsichtig nach innen, bis der Hochdichte-Systembus-Steckverbinder die Backplane-Buchse berührt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSteckverbinder einrasten:\u003c\/strong\u003e Üben Sie gleichmäßigen, parallelen Druck auf die oberen und unteren Auswurfhebel aus, bis der Steckverbinder vollständig sitzt. Ziehen Sie die unverlierbaren Befestigungsschrauben fest, um durch Vibration verursachtes Reiben am Steckverbinder zu verhindern.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKabelschirmung:\u003c\/strong\u003e Verbinden Sie die Schirmung des Kommunikationskabels direkt mit der Funktionserde-(FE-)Sammelschiene des Schranks. Behalten Sie eine Einpunkt-Erdungstopologie bei, um Ausgleichsströme über die Schirmschicht zu verhindern.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWärmemanagement:\u003c\/strong\u003e Vergewissern Sie sich, dass die Kühllüfter des Schranks einen ausreichenden Luftstrom durch den Baugruppenträger gewährleisten und die lokale Umgebungstemperatur innerhalb des Bereichs von 0 bis 50 °C bleibt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53280901333301,"sku":"MS31*A","price":66.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/7630\/5461\/files\/MS31A.png?v=1786679264","url":"https:\/\/www.5gplc.com\/de\/products\/yokogawa-ms31-a-centum-interface-module-card","provider":"High Five PLC Solution Limited","version":"1.0","type":"link"}